Via deze link is de lezing te beluisteren.
Most Rev. Athanasius Schneider, Auxiliary Bishop of Astana
Most Rev. Athanasius Schneider, Auxiliary Bishop of Astana
1.
Holy
Communion is the treasure of the altar
The Council of Trent teaches us:
"Our Lord Jesus Christ, proclaiming himself a priest for ever according to
the order of Melchizedek (cf. Ps 109: 4; Heb. 5:6), offered to God the Father
his body and his blood under the species of bread and wine and under the same
symbols gave to the apostles to take.
...He celebrated, in fact, the old Pasch ...[and] instituted
the new Passover, namely himself, that has to be offered by the Church through
his priests under visible signs. ...And St. Paul says (1 Cor 10:21) that those
who are contaminated by participating in the table of demons cannot attend the
Lord's table, table meaning in both cases the altar" (Sess. XXII, chap. 1).
Christ
sacramentally anticipated the offering of the sacrifice of the Cross on the
table of the Last Supper. The visible altar of the Church, the Catholic altar,
therefore also represents the table of the Last Supper. However, in the proper
sense the Catholic altar indicates the Cross and the rock of Calvary, because
the Eucharistic sacrifice is not properly the actualization or sacramental
representation of the Last Supper, but of the sacrifice of the Cross, and is
the "sacrament of the sacrifice of the Cross."
For
St. Augustine the expressions "altar of God" and "table of
God" are synonymous (cf. Serm.
310, 2). In a sermon the saintly Bishop of Hippo, explaining the martyrdom of
St. Cyprian, emphasized that the liturgical table was the place where the
sacrifice is offered to God: "You who know Carthage know that in the same
place of the martyrdom of St. Cyprian a table was erected to God, which is
called then the table of St. Cyprian, not because Cyprian would eat there, but
because he was slain there. So with his own sacrifice he prepared this table,
not because he eats there or gives us to eat, but because there we offer the
sacrifice [Eucharistic] to God, to Whom St. Cyprian offered himself in
sacrifice" (Serm. 310, 2, 2).
Christ has redeemed the world not with the celebration of the Last Supper, but
with the offering of His bloody sacrifice on the Cross. Otherwise he could
ascend to heaven after the celebration of the Last Supper. Ephrem said that the table of the Last Supper
was already an altar for Christ (cf. Serm.
de hebd. sancta, 2, 8). In Hymns of the Crucifixion, "the harp
of the Holy Spirit," as he was called by Pope Benedict XV, spoke thus:
"Ipse [Christus] altare et agnus,
victima et sacrificator, sacerdos et esca" (3, 2). ["[Christ]
Himself is the altar and the lamb, the victim and the sacrificer, the priest
and the food."]
During
the golden age of the Church Fathers we find the expression "sacrament of
the altar" as a designation for Holy Communion, especially in the writings
of St. Augustine (cf. Serm. 59, 3, 6). To
emphasize the truth that Holy Communion is the fruit of the true sacrifice that
takes place on the altar, St. Augustine said in one of his sermons: "Nos de cruce Domini pascimur, quia
corpus Ipsius manducamus" (Serm.
9, 10, 14): "We are fed from the cross of the Lord, for we eat His
body." Inviting neophytes to approach the altar with fear and trembling to
receive Holy Communion, the saintly Bishop of Hippo recalled that they receive
the sacred food from the Cross: "Hoc
agnoscite in pane, quod pependit in cruce; hoc in calice, quod manavit ex
latere" (Sancti Augustini
sermones post Maurinos reperti: Miscellanea
Augostiniana I, 19): "Acknowledge in the bread what hung on the Cross,
and in the chalice what dripped from his side." St. Basil of Cesarea designated the
distribution of Holy Communion with the expression "to give the
sacrifice" and to receive Holy Communion as "receive the
sacrifice" (cf. Ep. 93).
Receiving
Holy Communion is at once a confession of the truth of the sacrifice of the
Cross. So taught the Council of Trent: "Our Lord ... leaving a memory of
His wonders (Ps 110:4) commanded us, when we receive Him, to honor His memory
and to proclaim His death until He comes" (Sess. XIII, Sec. 2).
It
is the mystery of transubstantiation that makes possible the union with the
sacrifice of Christ, not only by means of faith and love but also through the
consummation of the victim present under the sacramental signs (cf. Journet,
Ch., Le Mystère de l'eucharistie,
Paris 1981, p. 57). At the moment of Holy Communion the radiance of the bloody
Cross is among us, though wrapped in the sweetness of the liturgical rite (cf., ibid.).
Cardinal Journet admirably sums up this truth, saying: "All the drama of
the Cross and bloody redemption of the world are transmitted in the ineffable
silence, in sweetness, in the peace of the non-bloody sacrifice" (ibid., p. 71).
In
his meditations on the Gospel, Bossuet described in these words of high
mysticism the intimate connection between the sacrifice of the Cross and Holy
Communion: "So you are my victim, my Savior! But if I were to limit myself
to contemplate your altar and your Cross, I would not be quite convinced that
it is to me, it is for me that you will offer yourself. But now that I eat, I
know, I sense, so to speak, that it is to me that you offer yourself ... If you
have offered yourself to me, then, it is a sign that you love me, because who
gives his life for anyone if not for his own friends? I eat in union with your
sacrifice; consequently, with your love: I enjoy your love entirely, for all
its vastness; I perceive it as it is: I am penetrated. You come to put this
fire in the bowels, that I love you with a love like yours. Ah! I see now and know that you have taken this
human flesh for me; that you have endured infirmities for me; that you have
made the offering for me; it is mine. I just have to take it, eat it, own it, unite
myself to it. You were made incarnate in the womb of the Blessed Virgin, but
you have not taken a single flesh: now you take the flesh of us all, mine in
particular: you take it to yourself, it is yours: you make it like your own
with your contact, with your action: first of all pure, holy, undefiled;
afterwards, immortal, glorious: I will receive the character of your
resurrection, provided I have the courage to receive that of your death" (Meditazioni sul Vangelo. La
Cena, 23, cited in: Esposizione del dogma cattolico. Conferenze.
Vol. XII. Eucaristia,
Turin-Rome 1950, 176, n. 10).
2. Holy
Communion and the Divine majesty
The
Council of Trent teaches us: "The sacrament of the Eucharist is no less
worthy of worship because it was instituted by Christ the Lord to be taken as
food. We believe it is this same God, of whom the eternal Father, introducing
him into the world, said: worship him all the angels of God (Heb 1: 6) "(Sess. XIII, Ch. 5). The same council
warned (cf. Sess. XIII, Ch. 8) that
all the faithful must always be mindful of such great majesty and incomparable
love of Christ, who gave us His life as the price of our salvation and His
flesh as food: "memores tantae Maiestatis
et tam eximii amoris Iesu Christi Domini nostri" ["the
remembrance of such Majesty and the incomparable love of our Lord Jesus
Christ"].
The
famous French Dominican preacher G. Monsabré spoke these moving words of the
majesty of Christ at the time of Holy Communion: "It is certainly an honor
for us to receive so great a guest, and is not too much to summon all our
powers and our virtue to celebrate and worship, when, under the humble robe
that covers his majesty, he sends his angels to knock at the doors of our soul.
Attolite portas! Lift up your gates!
they say, and the King of glory will come in: Et introibit rex gloriae (Ps.
23: 9). The doors open and our petty nature becomes, for Communion, the palace
of the King of eternal glory: you can bow down before a communicant, as before
a tabernacle "(Esposizione del dogma
cattolico. Conferenze. Vol. XII. Eucaristia, Turin-Rome 1950, 174-175).
In
his encyclical and testament Ecclesia de
Eucharistia, St. John Paul II emphasized the inherently sacrificial and
highly sacred and adorable aspect of the Eucharistic banquet, that of Holy
Communion: "If the idea of the 'banquet' inspires familiarity, the Church
has never succumbed to the temptation to trivialize this 'intimacy' with her
Spouse by forgetting that he is also her Lord and that the 'banquet' always
remains a sacrificial banquet marked by the blood shed on Golgotha. The Eucharistic Banquet is a truly 'sacred'
banquet, where the simplicity of the signs conceals the unfathomable
holiness of God: 'O Sacrum Convivium, in
quo Christus sumitur!' The bread which is broken on our altars, offered to us
as pilgrims journeying along the roads of the world, is 'panis angelorum,' the bread
of angels, which cannot be approached except with the humility of the centurion
in the Gospel: “Lord, I am not worthy that you should come under my roof” (Mt
8.8; Lk 7:6). With this heightened sense
of mystery, it is understandable how the faith of the Church in the mystery of
the Eucharist has found historical expression not only in the demand for an
interior disposition of devotion, but also through
a series of outward forms meant
to evoke and emphasize the grandeur of the event celebrated " (Nos.
48-49).
This
Divine majesty present in the mystery of the Most Holy Eucharist, however, is a
hidden majesty. Under the Eucharistic species is "Deus maiestate absconditus" ["the hidden God of
majesty"]. St. Peter Julian Eymard,
a modern apostle of the Eucharist, spoke notably on the truth of the hidden
majesty of Christ in the Eucharistic mystery.
He left us admirable reflections such as this: "Jesus with a veil
covers his power because otherwise I would be afraid. He covers with a veil his holiness, the
sublimity of which would discourage our few virtues. A mother talks to her
child in a childlike way down to his level. In the same way Jesus makes himself
little with the little to elevate them to Himself. Jesus hides his love and
warmth. His ardor is such that we would be consumed if we were exposed directly
to its flames. Ignis consumens est.
The fire is consuming. God is a consuming fire. In this way the hidden Jesus
strengthens us against our weaknesses. ... This darkness [of the hidden
majesty] requires of us a very worthy sacrifice, the sacrifice of our
intellect. We have to believe even against the testimony of our senses, against
the ordinary laws of nature, against our own experience. We have to believe only in the mere word of
Jesus Christ. There is only one question: "Who is there?" -- "It
is I," replies Jesus Christ. Bow down and worship Him! ... Instead of
being a test, this veil becomes an incentive, an encouragement to have a humble
and sincere faith. Man wants to
penetrate a veiled truth, discover a hidden treasure, conquer a
difficulty. Similarly, the faithful soul
searches for the Lord in the presence of the Eucharistic veil as Magdalene
searched at the tomb. The Eucharist is to the soul what God is to the blessed
in heaven: a truth and a beauty ever ancient and ever new, which man does not
tire of scrutinizing and contemplating.
Just as in this world love lives from happiness and desires, so also the
soul is happy and desires happiness through the Eucharist; the soul eats and is
still hungry. Only the wisdom and
goodness of our Lord could invent the Eucharistic veil" (The Real Presence. Eucharistic Meditations,
New York 1938, 92-94).
The same Saint left us profound
reflections about the cultus of the Eucharist: “I have loved the beauty of Thy
house. (Psalm xxv. 8.). One day a woman, a good adorer, came to Jesus to
adore Him. She brought with her an alabaster box full of precious ointment
which she poured upon His feet to show her love for Him and to pay honor to His
Divinity and sacred humanity. "To what purpose is this waste?"
said the traitor Judas. "This ointment might have been sold for much, and
given to the poor." But Jesus vindicates His handmaid: "What
this woman has wrought is a good work. And wheresoever this Gospel shall be
preached, this also which she has done shall be told in praise of
her." This Gospel incident may be applied to the Eucharist.
Our Lord is in the Blessed Sacrament to receive from men the same homage He received from those who had the happiness of coming close to Him during His mortal life. He is there to give everybody the opportunity of offering a personal homage to His sacred humanity. Were this the only reason for the Eucharist, it should make us very happy; for the Eucharist enables us as Christians to pay our respects to our Lord in person.
Our Lord is in the Blessed Sacrament to receive from men the same homage He received from those who had the happiness of coming close to Him during His mortal life. He is there to give everybody the opportunity of offering a personal homage to His sacred humanity. Were this the only reason for the Eucharist, it should make us very happy; for the Eucharist enables us as Christians to pay our respects to our Lord in person.
This presence is the justification of
public worship as well as the life of it. If you take away the Real Presence,
how will you be able to pay to His most sacred humanity the respect and honor
which are its due? As Man, our Lord is present only in Heaven and in the
Most Blessed Sacrament. Through the Eucharist we can draw near to the living
Savior in person, and see Him and converse with Him. Without this presence,
Divine worship becomes an abstraction. Through this presence we go
straight to God and approach Him as during His mortal life. How unfortunate it
would be if, in order to honor the humanity of Jesus Christ, we were obliged to
go back eighteen centuries! That is all very well for the mind, but how pay an
outward homage to so distant a past? We would content ourselves with giving
thanks for the mysteries without actively participating in them. But with the
Eucharist we can actually come and adore Him like the shepherds; we can
prostrate ourselves before Him like the Magi; we need no longer regret our not
having been present at Bethlehem or on Calvary.
On the day of judgment we shall have the right to say to Him: "We visited Thee not only in the poor but in Thy august Person itself. What wilt Thou give us in return?" Worldly people will never understand this. "Give, and give a lot to the poor," they say. "But what good is it to give to churches? All this lavish expense on altars is wasted money." That is the way to become Protestant. No! The Church wants to have a living worship because she possesses her living Savior on earth. How fortunate we are to secure an eternal income by giving to our Lord! Is not that worth while? But that is not all. To give to Jesus is a consolation and a joy, as it is also a need. Yes, we feel the need of seeing and feeling our Lord near us, and of honoring Him with out gifts. If our Lord required of us nothing more than interior homage, He would fail to satisfy one of man's imperious needs; we cannot love without manifesting that love through outward signs of friendship and affection.
On the day of judgment we shall have the right to say to Him: "We visited Thee not only in the poor but in Thy august Person itself. What wilt Thou give us in return?" Worldly people will never understand this. "Give, and give a lot to the poor," they say. "But what good is it to give to churches? All this lavish expense on altars is wasted money." That is the way to become Protestant. No! The Church wants to have a living worship because she possesses her living Savior on earth. How fortunate we are to secure an eternal income by giving to our Lord! Is not that worth while? But that is not all. To give to Jesus is a consolation and a joy, as it is also a need. Yes, we feel the need of seeing and feeling our Lord near us, and of honoring Him with out gifts. If our Lord required of us nothing more than interior homage, He would fail to satisfy one of man's imperious needs; we cannot love without manifesting that love through outward signs of friendship and affection.
If the altar candles are numerous, if
the sacred linen is clean, if the vestments are neat and in good condition, oh!
that is a sign of faith! But if a church is without the proper vestments for
the service of our Lord and looks more like a prison than a church, faith is
lacking. People give to every form of charity; but beg something for the
Most Blessed Sacrament, and they do not know what you are talking
about. They are still willing to give for the decoration of the altar of
some Saint or for some shrine where cures are wrought; but for the Most Blessed
Sacrament! Not a thing! Is the King then to go in rags while His servants are
richly clothed? We have not the right kind of faith, a faith that is practical,
a faith that loves; we have only a negative, speculative faith. We are Catholic
in name but Protestant in practice.
Experience proves that it is not the
great or the wealthy, but the poor that maintain the splendor of Eucharistic
worship. Jesus is indeed King since it is He Who makes kings. He allows us to
pay Him our respects continually; He expects us to do so. Ah! What an
honor for us! Let us take advantage of this opportunity! We have but one
lifetime in which to give. God is willing to accept our gifts while we are here
below. Ah! May we frequently have the consolation to say: "I gave to our
Lord!" He will give Himself to us in return” (The Real Presence. Eucharistic Meditations, New York 1938, 172ff.).
3. The
cult of the treasure of the altar and the majesty of the Eucharist
You
receive a treasure only with clean hands and often with hands covered with a
veil or with gloves. If this already applies to a material treasure, should it
not apply all the more to the greatest treasure that exists here on earth, that
is, the treasure of the altar, the body and blood of Christ in the Eucharistic
species? There is no other way to
approach the Divine majesty, but with a pure soul, humble and loving. The
Eucharistic liturgy and especially the time of reception of Holy Communion
therefore require simultaneously an external worship of utmost reverence, an
inner purity that is called the state of grace, and a psychological attitude of
keen attention and exquisite delicacy.
Our time is marked by an unprecedented and
widespread liturgical and Eucharistic crisis due to the practical negligence of
the truth that the Eucharist, that is Holy Communion, is the treasure of the
altar of the Cross and ineffable majesty.
Therefore the following admonitions of Trent remain relevant today more
than ever: "No other action taken by faithful Christians is so holy and so
divine as this tremendous mystery, in which each day that life-giving host, by
which we were reconciled with God the Father, is sacrificed by priests to God on
the altar, and it is equally clear that you must use every effort and diligence
for it to be celebrated with the greatest purity and inner transparency and an
outer attitude of devotion and piety " (Sess. XXII, Decretum de
observandis et vitandis). The Council complains that many elements foreign
to the dignity of the sacrament have been introduced, and for the purpose of
restoring due honor and worship, states that the bishops will take care and are
required to prohibit and eliminate any irreverence that has been introduced,
which is hardly separable from impiety.
This appeal of the Council of Trent remains relevant even today, when
liturgical and Eucharistic irreverence has reached frightening proportions.
The Dominican theologian A.- G. Sertillanges
stated that the centrality of the Eucharistic mystery ought to be unequivocally
reflected in architecture and in rite: "The entire Christian church is
oriented towards the tabernacle: naves lead us to the tabernacle, and the apses
crown it, the domes cover it ... the plan of the building is in the form of a
cross to remember the place where the sacrifice is made"(L'Eglise, Paris, 1931, I, 267-268). The
same idea has been formulated in a concise and admirable expression from the
famous theologian of the Eucharist M. De La Taille: "Sicut igitur Ecclesiarum nostrarum aedes in orientem solem spectant ita
et Sacramentorum nostrorum agmen Totus tutusque Cultus christianus atque
ecclesiastica disciplina respicit ad Eucharistiam, in qua visitavit nos Oriens
ex alto" ["Therefore, as the buildings of our churches look
toward the sun in the east, so the flow of our Sacraments, the whole and secure
Christian Cult and ecclesiastical discipline look to the Eucharist, in which
the Orient from on high has visited us"] (Mysterium Fidei, Paris 1931, 575).
To emphasize the truth that the Eucharist is
the true treasure of the altar, the image of the Crucifixion must again be
combined immediately with the altar, and this image should be a salient and
dominant feature. The image of the Crucifixion should not be put between the
priest and the people, otherwise the figure and the face of the priest
inevitably become the focus of attention. The eyes of the priest and the people
are instead facing the same direction towards the dominant image of the
Crucifixion. And this will help because with the inner eyes all present are
more conscious that they celebrate the sacrifice of the Cross, from which they
receive the true treasure that is the body of Christ in Holy Communion.
To emphasize the ineffable majesty of Holy
Communion, we must where possible reintroduce altar rails, which are already in
themselves a silent appeal to all communicants to greet and receive the Divine
hidden majesty in the moment of Holy Communion with the spontaneous gesture of
kneeling, that is of corporal and visible humility.
Saint
Peter Julian Eymard said: "In the worship of God, everything is great,
everything is divine. ... The Holy Roman liturgy is therefore supremely august and
authentic. It comes from Peter, head of the apostles. Each pope kept it and
passed it with all respect to the subsequent centuries, knowing how to add in
conformity with the needs of faith, piety, and gratitude new formulas, offices,
and sacred rites. [...] Liturgical worship is the exercise par excellence of
all religion "(Direttorio degli
aggregati del Santissimo Sacramento, Ch. II, art. V, n. 1).
In all ages the true renewal of the Church
depends on correct and full faith in the Eucharist and, consequently, on
correct and full Eucharistic rite. The following solemn words of Blessed Paul
VI remain of great currency especially for our time: "The sacred signs of
the Eucharist ...indicate Christ present as he is living in eternal glory, but
here represented in the act of his sacrifice, to show that the sacrament of the
Eucharist in a bloodless way reflects the bloody sacrifice of Christ on the
cross, and makes those who worthily feed from the Body and Blood of Christ,
veiled in these signs of bread and wine, participants of the benefit of redemption. So
it is. So it is. [...[ We say this also to dispel some uncertainties that have
arisen in recent years by trying to give elusive interpretations to the traditional
and authoritative doctrine of the Church in a matter of such importance. Then
we say this to invite all of you to fix your attention on this ancient and ever
new message that the Church still repeats: Christ, alive and hidden in the
sacramental sign that he offer to us, is really present. [...] The Eucharist is
mysterium fidei, the mystery of
faith. Light most vivid, light most sweet, light most certain for those who
believe; rite opaque to the non-believer. Oh! How decisive is the Eucharistic
theme carried to this decisive point! Those who accept it, choose. Choose with
the vigorous conclusion of Peter: "Lord, to whom shall we go? You have the
words of eternal life "(Jn. 6, 68)" (Homily at the Eucharistic Congress in Pisa, June 10, 1965).
Faith in the treasure of the altar and in the
ineffable majesty of the Eucharist must not remain only in the realm of theory,
but be reflected and incarnated in appropriate and unambiguous gestures and
elements of liturgical architecture. The following liturgical prayer from the
Coptic Rite can strengthen us in this truth: "Amen. Amen. Amen. I believe, I believe, I believe. Until the
last breath of my life I will confess that this is the life-giving Body of Your
only Son, our Lord and our God, our Jesus Christ. He took this body from our
Lady and our Queen, the most pure Mother of God. He has joined it to his divinity. I believe that his divinity never, not even
for a moment, was separated from his humanity.
He has been given for the remission of sins, life and eternal salvation!
I believe, I believe, I believe that it is all so!" (Quoted in: Journet, Le mystère de l’Eucharistie, op.cit., 54).
Geen opmerkingen:
Een reactie posten